2013.10.17 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota

2013.10.17 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota.

Ugh...


“Buenas noches

No he estado haciendo mucha promoción
de ‘Bashauma-san y Big mouth’, pero
he estado involucrado aquí y allá.

Es emocionante estar dentro del mundo real.
Además, eres capaz de medir tu propia 
habilidad,

como seguir trabajando o
donde sea que te des cuenta que quizás lo hayas hecho bien.
..

Aprendo algo nuevo cada día.

Me di cuenta que si no dices algo 
como, ‘¡Esta vez lo haré!
¡Al menos haré esto!’
-si no tienen un objetivo, una ambición,
todo será para nada

Y,
hoy, ¡voy a estar en el Recomen!

¿Vieron? Antes estuve diciendo que quería estar
en la radio, ¡¿cierto?!
¡Mi aparición en ese momento no había sido decidida! LOL

Si lo desean, será concedido
Así que, hoy realmente voy a disfrutarlo

Ah,
y hoy
será el final del evento celebración
por ‘Bashauma-san y Big mouth’

Esta es la primera vez para mí, así que, estoy realmente emocionado
por eso

A aquellos que vayan a ir, vamos a elevar
el techo juntos”